Karis Watie

Karis Watie

Subtitler and Translator

Boston, Massachusetts

Member Since:
November 2016
Last online:
> 2 weeks ago
Invites sent:

About Karis

I'm a Post- Production Captionist, with 2+ years of experience translating television shows, vlogs, and short films and thinking up more efficient ways to help creators bring their content to life. Inbox me at

Unique traits: Writer of angsty poems, veraciously reads books, eats a whole pizza, loves creative minds of any kind.


  • Ella First

    Ella First Drama Family Emma Glass is a rigid 20-something advice columnist from Harlem. When an accident leaves 5 year old sister Ella fighting for her life, Emma struggles to slow down a fast approaching deadline. She must choose between allowing a risky experimental surgery or attending a mandatory custody hearing scheduled the same day. Both are important but in which order? Time is running out and Emma must decide quickly the best way to put Ella first. 

  • Worship

    Worship Independent Other Two seven year olds with strong religious faith, defy social conventions about allegiance and allow their friendship to teach adults about the meaning of true worship. 


  • The New School

  • Johnson & Wales University (Providence, RI)

Share This Profile

register for stage 32 Register / Log In