A Reader's Notes On Proofreading

A Reader's Notes On Proofreading

A Reader's Notes On Proofreading

Stephen Notley
Stephen Notley
a year ago

Howdy, fellow Stage 32 folks!

My name is Stephen Notley. I'm a screenplay contest reader, as well as a screenwriter with a handful of scripts that I've entered in contests various and yon, all while paying out of pocket for oodles and a plethora of script analyses. So, having played on both sides of the script reading court, I thought I'd offer some thoughts you folks might find useful.

I want to start by talking about proofreading. Here's the headline: Proofread your scripts, people!

Hang on, that's not emphatic enough. Let's try again with all caps and more exclamation points: PROOFREAD YOUR SCRIPTS, PEOPLE!!!!!!!!!!

Is that sufficiently emphatic? Do I have enough exclamation points? I'd add more but they're not cheap. Let's proceed as if the basic concept is established.

A Readers Notes On Proofreading

What Proofing Means: Spellcheck Blind Spots

Spellchecks are wonderful things but as everyone on Earth has probably already told you, they miss things. In my own writing, I refer to these generically as "typos" even though they're not technically typographical errors. What they are, basically, are brain farts. They can include:

  • Wrong Words- These are words that are correctly spelled, but not the word called for in the sentence. The four classic examples are "your/you're," "its/it's," "there/their/they're," and "to/too." In some ways, these are the easiest to spot, but there are other less common but more pernicious kinds. Consider, for example, "in" for "is." Or "lad" for "land." Fine words on their own, but big potholes in your sentences when they occur.
  • Bad Plural's- These are overwhelming apostrophe's jammed in where they have no busines's. Example's could be "shoe's," "tent's," "city's," or pretty much any damn noun or verb out there. They are legion and they are LAME AS HELL.
  • Missing Words- "I'm heading out the store. Need anything?" clunks because it's missing the word "to." Happens all the time.

A Readers Notes On Proofreading

What Happens When A Reader Reads A Script

The reality is that script reading is work. It takes time to do and I'm doing it for money. It often pays embarrassingly poorly, so I want to spend as little time at it as possible. That said, I'm diligent. I read the whole thing, every page. I also take notes which means it usually takes me around 1 to 1.5 minutes per page to read a script.

I'm reading quickly but with attention. What I'm hoping for every time is a good script, an easy read where the story and writing simply carry me along. When that happens I can finish a script in like a minute per page, and I'm already going to be strongly disposed toward it and inclined to give it higher scores.

This core readability is the number one best thing your script can have, by the way. William W. Makers in "Your Screenplay Sucks", describes the reading process as trying to traverse a lake by sprinting down a trail of lily pads. It is fraught. Every sentence, every word is another lily pad, and I'm just praying they can hold my weight.

What Happens When A Reader Reads An Unproofed Script

First off, you get a couple for free. They're red flags but, y'know, we're all human. We're all fallible. As mortifying as it may be, it is entirely possible to miss some glaring groaner smack in the middle of page 1 after you've read it a hundred times. It happens. I've done it.

The first one's not a great sign, but to use the lily pad metaphor, it's a wobble that allows me to keep sprinting. Add a second one and it's another wobble, my ankle didn't quite turn, and I'm still moving, but now I'm starting to worry. The third one? Ker-DOOSH. That third lily pad gives way and I get dunked. My concentration has been fully broken. I have been bumped out of your story. Worse, I'm annoyed now, stepping lightly because as a reader I no longer trust your writing. If I'm at page six of your script and I'm already clutching a fistful of red flags, I am not happy.

I'll do my best to look past this stuff, try to focus on the characters and plotting and structure and blah blah blah, but you know what? Spelling, punctuation, and usage are the EASY stuff. It's the stuff there's a right answer for and you don't have to spend hours puzzling over. It's the BASELINE for good writing. If you can't spell and punctuate correctly, how am I supposed to believe you can do any of the writing stuff that's actually DIFFICULT? Or, to put it another way, the correlation between an unproofed script and bad writing all around is extremely strong.

A Readers Notes On Proofreading

Who Cares? Why Does Any Of This Matter?

Look, I get it. As a writer myself, I understand the strong tendency to sigh in frustration and mutter "What friggin' difference does it make?" under my breath about this stuff. I certainly feel that way when I receive coverage that's 90% fussing over formatting style minutia like the difference between "INT. BARRY'S OFFICE. DAY" and "INT. BARRY'S OFFICE - DAY".

But seriously, are we readers so fussy and small-minded that we can't see past these irrelevant boners to see your precious precious STORY? The short answer is Yes. Yes, we are that fussy and small-minded and you'd best believe it. The long answer is to Keep Reading. It has to do with the story your unproofed script tells.

The Story Your Unproofed Script Tells

An unproofed script tells a story, and I'm not talking about the story of an elite team of assassins having to root out a traitor in their midst or the thrilling tale of how the writer's great-grandparents immigrated to Colorado or whatever other thing the script may nominally be about.

What I'm talking about is the compelling story an unproofed script tells of a sloppy writer. Careless. Indifferent to quality of craft. Unprofessional. An amateur. No matter what else is happening on the pages, an unproofed script screams this story at the top of its lungs, drowning out everything else. It is, in its own way, a powerfully effective form of characterization, but of the writer rather than the writer's characters.

Look at it this way (AGAIN with the metaphors): Imagine you're entered in a 1000m race. You're up against 1500 other sprinters. You want to WIN. Quick question, hotshot: Do you blow your foot off with a shotgun right before the starting whistle? Is your story REALLY so amazing and incredible and personal and universal and moving and important that you can take that L right at the starting gate? REALLY??? Would YOU want to do business with somebody displaying these lame traits? Be honest, now.

Simply put:

You're trying to get paid to write.

You want to be a professional writer.

Write like one. And that means proofing your scripts.

That's Not Me, Right? I Would Never Be So Dumb, Surely?

Don't be so sure, Shirley. One-third of the scripts I read in the last six months had this nonsense going on. It is maddeningly common. One in three writers ARE that dumb. Don't be them.

A Readers Notes On Proofreading

Steps You Can Take

Okay, here's the positive finish. You aren't helpless. Check out some simple tips:

You should do this anyway because it feels awesome to physically hold in your hand the concrete reality of all your hard work. Get all fancy by printing (in Courier 12 font) on pre-hole-punched paper, bind it with a couple of brass brads, and holy smokes, you have a genuine-to-god screenplay right there in the world with you. It is wild. It has heft. It exists.

Once printed, go through your script with a red pen and mark the mistakes. Try not to get too bogged down in edits and rewrites. I know, it's impossible not to tweak some bit of dialogue once you see it on the printed page or realize you can cut a word in your scene description to make it all fit on one line. Go ahead and do that stuff but try to commit to making your way through the whole script in one sitting marking every typo you can find. You will find some, I guarantee it. Get in the habit of 1) feeling embarrassed about how dumb you'd have looked to the reader if you hadn't caught (and removed) that clunky flub, and 2) feeling freshly empowered because you were wise enough to print out your script and proofread it before sending it out.

This single, simple step will move you up through the pack by at least a third.

Get somebody else to proof it.

Hiring a proofreader is simplest, but it costs money. You can ask a friend or family member but be aware that reading and proofing is (see above) work. Don't assume people in your life owe you enough interest in your script to read it. They do not. Be humble and grateful to any friend or family member who agrees to read your script, and that goes triple for agreeing to proofread it. Offer to pay or make sure they know, that you know, that you owe them. Respect the work and recognize its value. It really helps!

In Conclusion, Folks:

PROOFREAD YOUR SCRIPTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(additional exclamation marks on loan from the New York Public Library)

Let's hear your thoughts in the comments below!

Got an idea for a post? Or have you collaborated with Stage 32 members to create a project? We'd love to hear about it. Email Emily at blog@stage32.com and let's get your post published!

Please help support your fellow Stage 32ers by sharing this on social. Check out the social media buttons at the top to share on Instagram @stage32 , Twitter @stage32 , Facebook @stage32 , and LinkedIn @stage-32 .

Get engaged
19

About the Author

Stephen Notley

Stephen Notley

Content Creator, Screenwriter, Story Analyst

Well, the occupation list above doesn't include "Cartoonist," but that's what I mostly am, having regularly drawn the infamous webstrip Bob the Angry Flower for over 25 years while also holding down a game designing job for PopCap Games. With all these years of various funnymaking under my belt, I f...

Want to share your Story on the Stage 32 Blog?
Get in touch

19 Comments on Stephen's Article

Ashley Smith 23
Creative Executive, Script Consultant, Producer
This is a great blog, Stephen! While not always an easy reality to face, oftentimes as creatives we can get in our own way. We have the power and ability to set ourselves up for success if we slow down, are patient and intentional, and pursue opportunities when we're truly ready. As a Development Exec for many years, I read untold scripts that were filled with these types of errors. Once a script made it to my desk it wasn't being read for coverage, consultation, or as a contest submission. It was being considered for a real shot at being developed with an established producer. If I was reading it, then this was that writer's chance for the next step of their career. Yet so often I would be thrown out of the story as I stumbled over clunky sentences, missing words, or obvious typos. When an exec has a massive pile of reading to get through for this kind of careful consideration, that's an easy way to be tossed aside early. It would make me feel like the writer didn't have consideration for my time and investment if the script that I was reading wasn't even carefully polished. Now, I don't mean just a few errors, those are easy to overlook when the story or characters are strong. But once it happens again and again, I would have to make a judgment call and move on. I think it's hard to talk about things like this because it's easy to feel defensive over material that people put their heart and souls into. But your insights are true not just in your case, but across the board in this industry. So thank you again for taking the time to speak up about how necessary this is.
a year ago
I got in my own way once when I set an ambition to write-in pop music layer for getting bigger attention and a greater deal. It was like doing something only biggest cinema companies with pop culture history knowledge processed with AI data software can do. This story is still untold. I love to read it many many times but I'm still bad with editing. What can be the reason?
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks! I'm glad you enjoyed it. And yeah, as a contest reader, the primary audience for my analysis is the writer, who has paid for the notes. Whereas, as you say, nobody's paying an Exec or a Manager or Agent or whatever to read that or any script in particular. Their job is find scripts they can do something with and they have zero obligation to stick with scripts that aren't getting it done. It's the script's job to make the reader want to keep reading, which includes refraining as much as possible from stuff that makes the reader want to stop reading.
a year ago
Doug Kayne
Actor, Comedian, Director, Screenwriter, Studio Teacher
Uh greed whiff ewe on dis won. Prue free ding is imp air uh tiff.
a year ago
:D How realistic is to use quantity over quality strategy making as many projects assuming you will have a team if it is bought?
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
INDISPUTABLE
a year ago
Haley Mary
Actor, Songwriter, Comedian
Very helpful article! I've made many typos when typing out poems and lyrics throughout the years. I always thankfully have noticed when I have missed capitalizing a word or mistyped a word and I'm a bit of a perfectionist, so I go hit the edit button right away and fix it so that it doesn't look silly once I have a poem up on my allpoetry author page or youtube channel. I've always been a good speller ever since I was a kid and take pride in that skill, so I hate to look foolish as though I can't spell when I am fully able to.
a year ago
I do many typos writing scripts but my problem for that is related with poor English level. Every time I question whether I should even try edit grammar professionally. It takes so much time leaving me still unsure whether I did it right. Of course it is not the case with changing logical meaning or sensing better formulations and what might have bigger effect visually. Once I hired a translator from Canada in Fiverr to help with tv series written in English. I was not happy with the result either. We differently saw how dialogues should be formulated. Maybe it was a creative ego?
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
It's a simple thing that really does make a big difference in making anybody's writing look more professional.
a year ago
I wrote my first project thinking it is a main condition how your script can be read. Like if professionals firstly would scroll the text to check if there are at least one typo. If they find one they are not bothering because that is the Hollywood standard. Thank You for the article! I bet everyone can do much better with polishing whatever their advancement is. So reminding to do it in every step is soooo valuable! Using as less words as possible in screenplays achieves that too. Forming a habit of such clean and appreciative technique having a writing schedule should take so much time out of such hard at first ethic. Especially for people like me who are writing in English being not fluent at it and living where it is not actively practised outside of laptop screen or printed pages. Leaving commenting for later and updating your points might be also very wise to form connections.
a year ago
Probably my current strategy to use fast writing techniques - which I mockingly call competing with AI - can be a nightmare for editors or people in your profession :D 
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Yup. As I alluded to in another comment, as a contest script reader I am obliged to read the entire script. But if you're lucky enough for your script to land on the desk or screen of a manager, agent, producer or exec, they have no obligation to read any further than the script makes them want to read (unless you paid them for a consultation).
a year ago
Jim Boston
Musician, Screenwriter
Stephen, I forgot to mention that I've been using readthrough.com, and that sure helps.
a year ago
Jim Boston
Musician, Screenwriter
Stephen, you're so very welcome!
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Golly... that sounds pretty neat. Thanks for the tip!
a year ago
Gregory Barone
Illustrator, Concept Artist, Graphic Designer, Storyboard Artist, Voice Actor
Extremely helpful.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks!
a year ago
Ingrid Wren
Screenwriter, Author
A fantastic reminder of how important proof reading is. I always print out my script and read through with a coloured pen in hand before sending it to anyone else to read. I'm also fortunate to have a wonderful writer friend who regularly proofs my work. My years of corporate report writing, where correct expression, proof reading and formatting are essential have stood me in good stead for my screenwriting adventure!
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks! I mean, it's just the basic standard for professional writing in any context. If you're sending out a press release for Proctor & Gamble, it had better not be loaded up with spelling and grammatical errors. It baffles me that so many screenwriters don't see it that way.
a year ago
Thanks for this! It's always a good reminder. Plus, you gave us an entertaining read.
a year ago
I've been a writer and copy editor in journalism, marketing and film development. The schoolmarm in me needs to blow off steam as well! (If you find any typos in this, please forgive and forget...)
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Aw, how kind, thanks! I wrote it to blow off steam, but I had fun with it and I'm glad folks seem to enjoy it.
a year ago
Anna Marton Henry
Script Consultant, Producer
Having been a proofreader in a past life, my personal trick is the same as you and others pointed out - to print things out and read them out loud. When you only use your eyes, they naturally fill in blanks and make unnoticeable corrections - that is how your brain is trained to process visual information seamlessly. But when your brain is forced to carry information from the visual cortex over to the language center to speak, there is a "checkpoint" that bumps on discrepancies. On another note, a million years ago I worked at an ad agency and a major auto mater was one of our clients. The layout people sent a catalogue sellsheet to print with MSWord being the only proofreader, no human involved. It listed "black power paint" as an option (instead of powder paint). After that, they had me proofread everything. It costs some $$ to reprint a couple million catalogues and redistribute them to thousands of dealerships nationwide.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Yep, it's a curious thing how that little mental "checkpoint" allows you to notice stuff you've missed a hundred times. Brains! They're crazy!
a year ago
Anna Marton Henry
Script Consultant, Producer
...and there is a typo in my comment, because I am doing ten things at once!
a year ago
Maurice Vaughan
Screenwriter
Thanks for writing this blog, Stephen! I'm BIG on proofreading. I used to read my scripts backward to catch errors (I started from FADE OUT and worked my way up to FADE IN, reading paragraph), but that took too long. Now, I use the Read Aloud feature in Microsoft Word and read along with it.
a year ago
Maurice Vaughan
Screenwriter
I found out about reading backwards online way back, Stephen. Reading backwards also helped me see issues with my stories. Reading a script out loud is a great idea.
a year ago
Maurice Vaughan
Screenwriter
You're welcome, Marc.
a year ago
Sandra Isabel Correia
Screenwriter, Executive
Thank you Stephen for your blog. It was critical to read your blog and comprehend fundamental instruction because it substantially improves the writing process. Thanksss
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks. Glad you found it useful!
a year ago
Thank you, Stephen
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
You're most welcome!
a year ago
Tucker Teague
Screenwriter
Excellent read, Stephen. My brother-in-law has been a software developer for 30+ years and asked to read my screenplays. Since he's been spending decades looking for typos, which are killers of code, his eye is highly attuned to finding those little, easy to miss, "typos." I had proofread my scripts multiple times and still he came back with a list of issues for each one. Ugh.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Yep, they're perfectly natural, nobody's a bad person or bad writer for making these kinds of mistakes. To my mind the key, if you want to up your game, is just making sure to clean out as many as possible before putting it out there. And yeah, it makes sense that a software developer has that hyper-specific eye for typos for exactly the reason you suggest. Neat!
a year ago
Tom Stohlgren
Author, Researcher, Screenwriter
Exactly, Stephen. The grammar and spelling programs are improving faster than me. Reading aloud helps catch tiny missing words (75% of my issues), but having two sets of eyes (e.g., my Lovely Bride) is best of all.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
From the reader's perspective it makes SUCH a difference. I think (and I may expand on this point in another blog post) most folks outside of editors and readers simply don't have the experience of reading bad writing filled with spelling and punctuation errors (unless it's their own, in which case they don't notice or care). They don't know how aggravating it is.
a year ago
Without beta readers I'd be making fries at McDonalds. I freaking love my proof readers.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Essential workers!
a year ago
Robin Gregory
Author, Screenwriter, Graphic Designer
Super informative article, Stephen. Thank you so much for keeping it real. A lot of writers still think content trumps grammar, and yet grammatical errors make it impossible to process content. Thank you for the generous and supportive article.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks! As I hope I conveyed in the post, I'm trying my hardest to engage with the writer's story. I'm just asking the writer to appreciate that this kind of stuff makes my job harder and is not doing them any favors.
a year ago
Thank you for your article. I try to do small steps in my writing a script. The industry usually is going to make changes anyway. I can proofread my script 1000 times and find more interesting ways to make the story totally off script and, in another direction, making changes is inevitable. Changes will happen no matter what.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Sure, totally. Changes happen; we tinker with our scripts all the time. And a lot of these flubs I describe above (wrong words especially) are innocent consequences of deleting and cutting and pasting while working on a script. They happen!
a year ago
Lesley Lillywhite
Actor, Screenwriter
Dear Mr. Stephen Notley, Assuming we may be kindred spirits, our bookshelves, however, differ... Mine holds "your screenplay SUCKS!" by william m. akers. I'm supposing you were purposefully laying such a device, perhaps? Sincerely, L.L.
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
I found it a very practical book, filled with lots of straightforward advice from somebody who knows what he's talking about.
a year ago
Jim Boston
Musician, Screenwriter
Stephen, thanks so doggone much for posting! For the most part, I've been my own proofreader all these years I've been writing scripts...and I still ending up finding typos I've put into scripts after uploading them to Stage 32. (And I make sure those typos are gone as soon as I can!) Otherwise, when I'm writing a script and working to follow an outline, I try to take a slow approach by correcting as I go along. (Well...it's worked for CJ Walley and Deborah Wagner.) That way, I (I hope) set myself up for fewer rewrites. Glad you touched on wrong words and bad plurals...two of my own pet peeves when I'm reading other people's screenplays/teleplays. Now...if I ever win a Powerball jackpot...I'd gladly hook up with Stage 32 Script Services and get some of that coverage... Still, thanks for posting! Glad you're here on 32!
a year ago
Stephen Notley
Content Creator, Screenwriter, Story Analyst
Thanks! Yep, it's confounding for sure. Those wrong words and bad plurals are killers, so easy to spot in other people's scripts, so easy to miss in our own.
a year ago
19