post-synchronization (aka Automatic Dialogue Replacement, or ADR, or post synching)

Post-synchronization refers to the post-production process of recording the sound after the film has been shot, often adding dialogue spoken by actors as they watch the projected film. Also known as "Automatic Dialogue Replacement," "ADR," or "post synching."