I'm German American but was brought up in Marbella , Spain where I went to the German school. I am fluent in English, German and Spanish and also speak some Italian.
I specialize in translating movie scripts . I'm currently working on THE EVICTION ( EL DESHAUCIO ) translating from Spanish to US English.
An action packed story about a special DEA agent ( GLENN ) based in Madrid gone corrupt and wants to land one big Cocaine deal with some Bad Ass Colombian ( Don Alejandro )who loves his electric chain saw ( BABY ) more than anyone or anything before he retires.
Glenn's exotic girlfriend ( Suzy - ex CIA agent and specialist in martial arts) is by his side to see him through this crazy roller coaster ride that starts in the deepest rainforest haunted by a Shaman ( who spells a curse on the Cocaine
shipment ) all the way to Madrid , Marbella on the Costa del Sol , Spain where Glenn's partner British citizen Lewis retired MI 6 is living the sweet life of luxury
( financed by occasional coke shipments to the UK and a key link for Glenn ) , Gibraltar and then the Big Showdown in the South of France between Glenn and Don Alejandro and BABY ( who doesn't want to part with Glenn's share around 6 million US $ worth in pure Coke ) that will take your breath away !!!
Why is it called THE EVICTION ? Ha cause there is a story in this story that happens in Madrid that will have chills running down your spine...
Want to know more...? I guess you do !!!!
So do I ... Well I already know don't I ;-)
Name: Bernadette Jean Fresno
Lives in: Marbella, Spain
Occupation: Screenwriter and Translator