Mary McDonald-Lewis Dialect Coach

Mary Coach

Amalgamated Mac Inc.
Dialect Coach, Voice Actor, Voice Artist and Actor

Portland, Oregon

Member Since:
August 2011
Last online:
> 2 weeks ago
Invites sent:
0

About Mary

WORLDWIDE dialect, accent, dialogue and language coaching and language translation for film/TV and stage provided by a pro. I'm fast and accurate, respectful and friendly, and know my way around a set. Plenty of A-lister experience and great results with up and coming talent, including kids. Count on me to deliver what you need: Whether on location or via Skype; pre-production prep, last-minute gigs or months on a job; I come ready to support your talent with deeply informed coaching; audio and written materials; the ability to know how talent learns, and coach tailored to just that. Location work and long term or series' work a specialty! My goal is Production's goal: To help your talent shine, whatever their dialect, accent or language is. Film, TV, ADR, Animation, Gaming, Commercial, VO, stage and opera: Let's get to work!

Management: Dialect Coaches Worldwide

I have been in the industry since 1980.

See more at http://bit.ly/1HDCmA6 and www.marymac.com

Unique traits: Trained • Experienced • Recommended! I work worldwide as a local hire.

Credits

  • GREEN ROOM

    GREEN ROOM (2015)
    Film DIALECT COACH

  • MAX AND ME

    MAX AND ME (2014)
    Film by DOS CORAZONES DIALECT COACH

  • COMMUNITY

    COMMUNITY (2014)
    Television by NBC Scarlett

  • THE LENNON REPORT

    THE LENNON REPORT (2014)
    Film DIALECT COACH

  • GRIMM

    GRIMM (2013)
    Television by NBC Frau Pech

  • SMILE AS BIG AS THE MOON

    SMILE AS BIG AS THE MOON (2012)
    Television by HALLMARK DIALECT COACH

  • GRIMM

    GRIMM (2011)
    Television by NBC DIALECT COACH

  • ONCE UPON A TIME

    ONCE UPON A TIME (2011)
    Television by ABC DIALECT COACH

  • DOLLHOUSE

    DOLLHOUSE (2009)
    Television by FOX DIALECT COACH

  • TWILIGHT

    TWILIGHT (2008)
    Film DIALECT COACH

  • LEVERAGE

    LEVERAGE (2008)
    Television by TNT DIALECT COACH

  • FRONT OF THE CLASS

    FRONT OF THE CLASS (2008)
    Television by HALLMARK DIALECT COACH

  • VALLEY OF LIGHT

    VALLEY OF LIGHT (2007)
    Television by HALLMARK DIALECT COACH

  • http://www.imdb.com/name/nm0568056/?ref_=fn_al_nm_1

    http://www.imdb.com/name/nm0568056/?ref_=fn_al_nm_1 (1980)
    Television by Many production companies and networks GI Joe, Superfriends, many many more

Education

  • University of Portland
    (1994-1999)

  • CSU Sacramento
    (1971-1976)

register for stage 32 Register / Log In