Khurram Suhrwardy: Subtitler and translator in Toronto, Canada.

Lots going on here! Thanks for sharing, Khurram.

Lots of important info here! Thanks for sharing!

Had no idea this was a thing. Thanks for sharing.

Must-read blog, Khurram! Thanks!

Cool

Thank you, Khurram

Great info Khurram! As filming goes on, I'm sure the changes become pretty substantial. I'm guessing that it's the job of the screenwriter to keep track of the changes and submit a post-production script so learning about the different post formats is really helpful. Thank you!

Thank you, Khurram! That’s really fascinating. I had no idea about post-production scripts. As I direct my first short film, I’m realizing that the final version of the script actually takes shape after shooting. I’ve noticed that rehearsals, the filming process, and even actors’ dialogue adjustments all contribute to changes. There’s a Final Draft before production, and then a Final Script that emerges after shooting. This is my experience. In your experience, happens the same?

Thank you, Khurram

Helpful blog, Khurram! I’ve heard of post-production scripts, but I didn’t know much about them, and I didn’t know they were important for festivals and distribution. Must-read blog. Thanks for writing it.

Thank you for writing this blog post, Khurram. Would the ABS document(s) be something that a Script Supervisor would Produce? If not, whose purview is it under? Cheers, Geoff

This is incredible. Thank you for laying these out in such great detail!

This is so helpful, Khurram, thank you! Most people don't know how important these assets are!

Great blog, Khurram! I’ve never heard about this topic. That’s one of the things I love about Stage 32’s blogs. I hear about topics for the first time. Thanks for writing this blog!

Thank you, Khurram

I'm pleased to share that I finally scored a distribution deal with Gonella Productions for our short sci-fi/action film, Ascendance. Its been an almost 4 year journey! The budget was 15K USD. Would love to hear what people think?

https://vimeo.com/ondemand/ascendance/405391658

This is great -- I've seen a few of these scripts on bigger productions. But it's good to start thinking about how to craft these on our own indie productions. As content creators, it's important to understand the entire chain of production. Thanks for sharing your knowledge!

I didn't realize it was so much information on producing a script..

Thanks, for the information, this was very educational.

Good information on creating post-production scripts especially for films in foreign languages.Thanks for sharing.